Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

classici N N

  • 1 classici

    classĭcus, a, um, adj. [classis], of or belonging to a classis.
    I.
    To a class or division of the Roman people; only transf., belonging to the first class, of the highest class: classici dicebantur non omnes qui in quinque classibus erant, sed primi tantum classis homines (opp. classem, infra), Cat. ap. Gell. 6 (7), 13, 1; cf. Paul. ex Fest. p. 113, 12:

    testes classici,

    id. ib. p. 56, 15.—
    B.
    Trop., of the highest rank, classical, superior, standard:

    classicus adsiduusque aliquis scriptor, non proletarius,

    Gell. 19, 8, 15.—
    C.
    Subst.: classĭcus, i, m., he that summons the classes of citizens to the Comitia: in Arce classicus oanat tum circumque moeros, Comment. ap. Varr. L. L. 6, § 92 Müll.—
    II.
    To the military and naval forces (v. infra; and cf. classis, I. B.), but in use only in the sense of or belonging to the fleet:

    classicos milites,

    Liv. 21, 61, 2; 26, 48, 12:

    bella,

    naval, Prop. 2, 1, 28:

    certamen,

    Vell. 2, 85, 2:

    corona = navalis,

    id. 2, 81, 2.—Hence,
    B.
    Subst.
    1.
    classĭcum, i, n., a field or battle-signal upon the trumpet:

    classicum cecinit,

    Liv. 28, 27, 15:

    classicum canere jubet,

    Tac. A. 2, 32; cf.:

    classicum cani jubet,

    Caes. B. C. 3, 82:

    classico ad contionem convocat,

    Liv. 7, 36, 9:

    cum silentium classico fecisset,

    id. 2, 45, 12:

    classica sonant,

    Verg. A. 7, 637:

    neque excitatur classico miles truci,

    Hor. Epod. 2, 5; Suet. Caes. 32; id. Vit. 11; Quint. 2, 11, 4; Luc. 4, 186 al.—

    Since only the leader commanded it to be given: classicum praetorium (al. praeconium),

    Prop. 3 (4), 3, 41; cf. Caes. l. l.; Liv. 28, 27, 15; Veg. Mil. 2, 22.—
    2.
    Meton., the war-trumpet:

    necdum etiam audierant inflari classica,

    Verg. G. 2, 539; Tib. 1, 1, 4. —
    3.
    Subst.: classĭci, ōrum, m., marines, Tac. H. 1, 36; 2, 11; 2, 17; 2, 22; 2, 67; 3, 55.—Also mariners, seamen, Curt. 4, 3, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > classici

  • 2 classicus

    classĭcus, a, um, adj. [classis], of or belonging to a classis.
    I.
    To a class or division of the Roman people; only transf., belonging to the first class, of the highest class: classici dicebantur non omnes qui in quinque classibus erant, sed primi tantum classis homines (opp. classem, infra), Cat. ap. Gell. 6 (7), 13, 1; cf. Paul. ex Fest. p. 113, 12:

    testes classici,

    id. ib. p. 56, 15.—
    B.
    Trop., of the highest rank, classical, superior, standard:

    classicus adsiduusque aliquis scriptor, non proletarius,

    Gell. 19, 8, 15.—
    C.
    Subst.: classĭcus, i, m., he that summons the classes of citizens to the Comitia: in Arce classicus oanat tum circumque moeros, Comment. ap. Varr. L. L. 6, § 92 Müll.—
    II.
    To the military and naval forces (v. infra; and cf. classis, I. B.), but in use only in the sense of or belonging to the fleet:

    classicos milites,

    Liv. 21, 61, 2; 26, 48, 12:

    bella,

    naval, Prop. 2, 1, 28:

    certamen,

    Vell. 2, 85, 2:

    corona = navalis,

    id. 2, 81, 2.—Hence,
    B.
    Subst.
    1.
    classĭcum, i, n., a field or battle-signal upon the trumpet:

    classicum cecinit,

    Liv. 28, 27, 15:

    classicum canere jubet,

    Tac. A. 2, 32; cf.:

    classicum cani jubet,

    Caes. B. C. 3, 82:

    classico ad contionem convocat,

    Liv. 7, 36, 9:

    cum silentium classico fecisset,

    id. 2, 45, 12:

    classica sonant,

    Verg. A. 7, 637:

    neque excitatur classico miles truci,

    Hor. Epod. 2, 5; Suet. Caes. 32; id. Vit. 11; Quint. 2, 11, 4; Luc. 4, 186 al.—

    Since only the leader commanded it to be given: classicum praetorium (al. praeconium),

    Prop. 3 (4), 3, 41; cf. Caes. l. l.; Liv. 28, 27, 15; Veg. Mil. 2, 22.—
    2.
    Meton., the war-trumpet:

    necdum etiam audierant inflari classica,

    Verg. G. 2, 539; Tib. 1, 1, 4. —
    3.
    Subst.: classĭci, ōrum, m., marines, Tac. H. 1, 36; 2, 11; 2, 17; 2, 22; 2, 67; 3, 55.—Also mariners, seamen, Curt. 4, 3, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > classicus

  • 3 classicum

        classicum ī, n    [classicus], a field signal, trumpet-call: cecinit, L.: cani iubet, Cs.: classico ad contionem convocat, L.: classica sonant, V.: excitatur classico miles, H.: necdum audierant inflari classica, trumpets, V.
    * * *
    military trumpet call; war-trumpet (L+S)

    Latin-English dictionary > classicum

  • 4 classicus

        classicus adj.    [classis], of the fleet, of the navy: milites, marines, L.: bella, naval, Pr.: legio, Ta.— Plur m. as subst, marines, Ta.
    * * *
    I
    classica, classicum ADJ
    of/connected with fleet/sailors; belonging to a/highest citizen class
    II
    trumpeter (who summoned comitia centuriata); sailors (pl.), marines

    Latin-English dictionary > classicus

  • 5 Ravenna

    Răvenna ( Rāvenna, Coripp. Laud. Just. 2, 123), ae, f., a celebrated seaport in Gallia Cispadana, still bearing the same name, Plin. 3, 15, 20, § 115; Caes. B. C. 1, 5 fin.; Cic. Att. 7, 1, 4; id. Fam. 1, 9, 9; Tac. A. 4, 5:

    paludosa,

    Sil. 8, 603:

    aequorea,

    Mart. 13, 21 al. —
    II.
    Deriv.: Răven-nas, ātis, adj., of or belonging to Ravenna:

    vir,

    Cic. Balb. 22, 50:

    ranae,

    Mart. 3, 93, 8:

    horti,

    Plin. 19, 8, 42, § 150:

    ala,

    Tac. H 2, 100:

    classici,

    id. ib. 3, 50:

    MVNICIPIVM RAVENNAS,

    Inscr. Orell. 707; 3790; 3792.— In abl. sing.:

    Ravennati agro,

    Plin. 14, 2, 4, § 34;

    and also: agro Ravennate,

    Col. 13, 8. — In plur. subst.: Răvennātes, the inhabitants of Ravenna, Inscr. Grut. 80, 9;

    and, RAVENNATENSES,

    ib. 399, 3 (of A. D. 399).

    Lewis & Short latin dictionary > Ravenna

  • 6 Ravennas

    Răvenna ( Rāvenna, Coripp. Laud. Just. 2, 123), ae, f., a celebrated seaport in Gallia Cispadana, still bearing the same name, Plin. 3, 15, 20, § 115; Caes. B. C. 1, 5 fin.; Cic. Att. 7, 1, 4; id. Fam. 1, 9, 9; Tac. A. 4, 5:

    paludosa,

    Sil. 8, 603:

    aequorea,

    Mart. 13, 21 al. —
    II.
    Deriv.: Răven-nas, ātis, adj., of or belonging to Ravenna:

    vir,

    Cic. Balb. 22, 50:

    ranae,

    Mart. 3, 93, 8:

    horti,

    Plin. 19, 8, 42, § 150:

    ala,

    Tac. H 2, 100:

    classici,

    id. ib. 3, 50:

    MVNICIPIVM RAVENNAS,

    Inscr. Orell. 707; 3790; 3792.— In abl. sing.:

    Ravennati agro,

    Plin. 14, 2, 4, § 34;

    and also: agro Ravennate,

    Col. 13, 8. — In plur. subst.: Răvennātes, the inhabitants of Ravenna, Inscr. Grut. 80, 9;

    and, RAVENNATENSES,

    ib. 399, 3 (of A. D. 399).

    Lewis & Short latin dictionary > Ravennas

  • 7 Ravennates

    Răvenna ( Rāvenna, Coripp. Laud. Just. 2, 123), ae, f., a celebrated seaport in Gallia Cispadana, still bearing the same name, Plin. 3, 15, 20, § 115; Caes. B. C. 1, 5 fin.; Cic. Att. 7, 1, 4; id. Fam. 1, 9, 9; Tac. A. 4, 5:

    paludosa,

    Sil. 8, 603:

    aequorea,

    Mart. 13, 21 al. —
    II.
    Deriv.: Răven-nas, ātis, adj., of or belonging to Ravenna:

    vir,

    Cic. Balb. 22, 50:

    ranae,

    Mart. 3, 93, 8:

    horti,

    Plin. 19, 8, 42, § 150:

    ala,

    Tac. H 2, 100:

    classici,

    id. ib. 3, 50:

    MVNICIPIVM RAVENNAS,

    Inscr. Orell. 707; 3790; 3792.— In abl. sing.:

    Ravennati agro,

    Plin. 14, 2, 4, § 34;

    and also: agro Ravennate,

    Col. 13, 8. — In plur. subst.: Răvennātes, the inhabitants of Ravenna, Inscr. Grut. 80, 9;

    and, RAVENNATENSES,

    ib. 399, 3 (of A. D. 399).

    Lewis & Short latin dictionary > Ravennates

См. также в других словарях:

  • CLASSICI — Milites qui in classibus militant, seu navibus armatis, de quibus titulus est in Cod. Iustinian. et Theodos. Classiarii milites, apud Lamprid. in Commodo, c. 15. qui Lembarii, apud Vopisc. in Aureliano, c. 38. Duo enim genera Classium apud… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Classĭci — Classĭci, in Rom die Bürger, welche nach der Verfassung des Servius Tullius zu der ersten u. daher vornehmsten der 6 Klassen (s.d.) gehörten; daher Classĭci auctōres, Schriftsteller ersten Ranges, s. Klassiker. Daher auch Classicismus, die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Classĭci autōres — (lat.), s. Klassiker …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • classici — /klabsasay/ In the Roman law, persons employed in servile duties on board of vessels …   Black's law dictionary

  • classici — /klabsasay/ In the Roman law, persons employed in servile duties on board of vessels …   Black's law dictionary

  • Classici testes dicebantur, qui signandis testamentis adhibebantur. — См. Благородный свидетель …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici — (often abbreviated to MD; Materials and discussions for the analysis of classical texts ) is an Italian periodical within the realm of classical philology founded in 1978. The periodical serves as a forum for exchange on different methodological… …   Wikipedia

  • Materiali e discussioni per l’analisi dei testi classici — Materiali e discussioni per l analisi dei testi classici (häufig abgekürzt zu MD; dt.: Materialien und Diskussionen für die Analyse klassischer Texte ) ist eine seit 1978 erscheinende italienische Fachzeitschrift auf dem Gebiet der Klassischen… …   Deutsch Wikipedia

  • loci classici — plural form of locus classicus …   English new terms dictionary

  • qusstores classici — /kwestoriyz klaesasay/ In Roman law, officers entrusted with the care of the public money. Their duties consisted in making the necessary payments from the serarium, and receiving the public revenues. Of both they had to keep correct accounts in… …   Black's law dictionary

  • loci classici — pl. of LOCUS CLASSICUS …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»